Biblioteca Digital Curt Nimuendajú

Arquivo fornecido pelo autor em junho de 2020

Membros do site podem adicionar comentários sobre os recursos aqui reunidos. Para tornar-se um membro, clique aqui. Para corrigir eventuais erros nesta ou outras páginas de Etnolinguistica.Org, preencha o formulário disponível aqui. Para sugerir novas teses, dissertações ou monografias, bem como outros recursos disponíveis online, clique aqui.

A temática desta tese é, por um lado, a interrelação entre surdos e ouvintes como base que sustenta uma língua de sinais e, por outro, a interseção entre os gestos e os sinais. Apresento os Ka'apor (povo de língua tupi, da Amazônia Oriental), para, em seguida, descrever o perfil de alguns de seus surdos, de modo a mostrar como as redes de relações dos surdos sustentam o uso de uma língua de sinais, própria dos Ka'apor. Os surdos são usuários motivadores destes sinais e os ouvintes, usuários favoráveis, se habituam a usar o sistema de comunicação sinalizado. Primeiramente noticiada em 1966 (Kakumasu, 1968), a surda ka’apor mais antiga noticiada deve ter nascido no final do século XIX, mas desta informação, não é possível saber a antiguidade da sinalização entre os Ka'apor. Em seguida, exploro aspectos sociais das comunidades que apresentam sinalização em outros casos relatados na literatura existente, que apresenta diferentes proporções de surdos e, correspondentemente, diferentes amplitudes na quantidade de ouvintes sinalizantes. Tematizo a questão dos gestos, fazendo um interlúdio de histórica cultural, para ver como os gestos foram tematizados na Europa. Passo, então, para uma conceitualização de gesto segundo os estudos gestuais. Esquematizo alguns conceitos para a análise da forma e sequencialidade dos gestos. Exponho um modo de classificação dos gestos que apresentam características de arranjo temporal e convencionalidade diversas, aplicando-a aos exemplos ka'apor. Exemplifico os sinais e gestos com uma narrativa, para tratar de alguns de seus aspectos. Exploro emblemas ka'apor e sua forma na sinalização. Por fim, apresento dois exemplos de fragmentos de uma mesma narrativa, transcritos em gestos e em sinais, para mostrar como os sinais são lexicalizados a partir dos gestos e os diferentes tipos de inovação que surgem na passagem de um fenômeno para o outro.

Arquivo fornecido pelo autor em junho de 2020

Use o formulário abaixo para enviar-nos sugestões sobre este item, comunicar-nos problemas técnicos (por exemplo, ilegibilidade ou falta de páginas, links desatualizados, etc.) ou objeções quanto a sua inclusão. Itens marcados com um asterisco (*) são de preenchimento obrigatório.