A biblioteca da Universidade Harvard possui uma coleção de livretos latino-americanos raros produzidos nos séculos XIX e XX — cinco mil títulos, muitos dos quais estão disponíveis online. Os países mais bem representados pela coleção são Chile, Cuba, Bolívia e México, mas há varios trabalhos sobre o Brasil, a Argentina e o Paraguai, entre outros. Entre várias fontes interessantes para o conhecimento da história da America Latina, incluem-se trabalhos de interesse lingüístico e etnográfico, como os três seguintes: Compendio da lingua brazilica para uzo dos que a ella se quizerem dedicar (Faria 1858), Noticia sobre os selvagens do Mucury (Ottoni 1858) e Vocabulario guaraní: tratado puramente práctico (Obelar 191u).
http://vc.lib.harvard.edu/vc/deliver/home?_collection=LAP
- Os Botocudos do Rio Doce (Ihering 1911)
- As abelhas sociaes do Brasil e suas denominações tupis (Ihering 1904)
- Notas sobre a lingua geral, ou tupí moderno do Amazonas (Hartt 1938)
- Contribuições para a ethnologia do Valle do Amazonas (Hartt 1885)
- Notes on the Lingoa Geral or Modern Tupi of the Amazonas (Hartt 1872)
- On the Botocudos (Hartt 1870)
- The Botocudo Indians in Brazil (Hartt 1868)
- Nomes de parentesco em língua Tupí (Garcia 1944)
- Exotismos franceses originários da língua Tupi (Garcia 1944)
- Glossario das palavras e phrases da lingua Tupi na "Histoire de la mission des Pères Capucins en Maragnan" (Garcia 1927)
- Hiſtoria da prouincia ſãcta Cruz a qui vulgarmẽte chamamos Brasil (Gandavo 1576)
- Viagem ao interior do Brazil nos annos de 1814--1815 (Freireyss 1906)
- Viagem a varias tribus de selvagens na capitania de Minas-Geraes (Freireyss 1902)
- Grammatica da lingua do Brasil (Figueira 1878)
- Arte da grammatica da lingua do Brasil (Figueira 1795)
- Arte de grammatica da lingua brasilica (Figueira 1687)
- Arte da Lingua Brasilica (Figueira 1621)
- Apontamentos sobre a vida do indio Guido Pokrane (Ferraz 1855)
- Compendio da lingua brazilica para uzo dos que a ella se quizerem dedicar (Faria 1903)
- Compendio da lingua brazilica para uzo dos que a ella se quizerem dedicar (Faria 1858)