A biblioteca da Universidade Harvard possui uma coleção de livretos latino-americanos raros produzidos nos séculos XIX e XX — cinco mil títulos, muitos dos quais estão disponíveis online. Os países mais bem representados pela coleção são Chile, Cuba, Bolívia e México, mas há varios trabalhos sobre o Brasil, a Argentina e o Paraguai, entre outros. Entre várias fontes interessantes para o conhecimento da história da America Latina, incluem-se trabalhos de interesse lingüístico e etnográfico, como os três seguintes: Compendio da lingua brazilica para uzo dos que a ella se quizerem dedicar (Faria 1858), Noticia sobre os selvagens do Mucury (Ottoni 1858) e Vocabulario guaraní: tratado puramente práctico (Obelar 191u).
http://vc.lib.harvard.edu/vc/deliver/home?_collection=LAP
- Relatório da exposição dos Rios Mucury e Todos os Santos (Reinault 1846)
- Poranduba Maranhense (Prazeres 1891)
- Collecção de etymologias brasilicas (Prazeres 1846)
- Novos estudos craniologicos sobre os Botocudos (Peixoto 1885)
- Essai de lingua geral ou tupi (Amazonie) (Parissier 1903)
- Os Krenak do Rio Doce, a pacificação, o aldeamento e a luta pela terra (Paraíso 1989)
- Essays on the history of Brazilian dipterology. I. The first notices about Brazilian Diptera (Papavero & Couri 2012a)
- Essays on the history of Brazilian dipterology. II. Notices about Brazilian Diptera (17th century) (Papavero & Couri 2012)
- Um diccionario inedito da lingua indigena (Pacheco 1935)
- Noticia sobre os selvagens do Mucury (Ottoni 1858)
- Nheengatu (Língua Geral Amazônica), Its History, and the Effects of Language Contact (Moore et al. 1993)
- Estudos sôbre o Nhêengatú (Miranda 1944)
- Guido Thomaz Marliére escritos avulsos, correspondência (Marlière 1905)
- Notícias sobre os Botocudos (Marlière 1825)
- Historia Naturalis Brasiliae (Piso & Marcgrave 1648)
- Les Botocudos (Manizer 1919)
- 7ª Conferencia para o Tricentenario de Anchieta. Assumpto: Anchieta, as raças e linguas indigenas (Magalhães 1897)
- O selvagem (Magalhães 1876)
- Les Indiens Botocudo et leur langue (Loukotka 1955)
- Fundação da lingüística nacional (Leite 1939)