A publicação (ISBN 978-85-7539-446-5), editada por Dermeval da Hora (presidente da Abralin no biênio 2007-2009), reúne artigos apresentados no evento ocorrido em março de 2009, em João Pessoa (Paraíba, Brasil), ocasião em que se celebraram os 40 anos da instituição. Publicado em dois volumes, com um total de mais de 4 mil páginas, os Anais incluem vários artigos sobre línguas indígenas. Para facilitar o acesso, tais artigos são disponibilizados aqui. Para acessá-los, clique em "detalhes".
- Contribuição para o estudo antropométrico dos índios Tukano, Tariana e Makú, da região do Alto Rio Negro (Biocca & Willems 1947)
- With Graciela to the head-hunters (Boeldeke & Hagen 1958)
- Os xavantes elegem seu cacique (Manchete, 27/maio/1978)
- Demografia dos povos indígenas no Brasil (Pagliaro; Azevedo; Santos orgs. 2005)
- O martyrio de Fuchs e Sacilotti (Duroure 1937)
- Brasil de Oeste (Achilles 1949)
- Il problema dei marginali tra gli indios dell'Amazzonia (Bamonte 2003)
- O mundo sonoro xavante (Aytai 1985)
- Rondon : Charmeur d'indiens (Badet 1951)
- Saúde e povos indígenas (Santos & Coimbra Jr., orgs. 1994)
- Educação indígena (Barros, org. 1998)
- Peoples and cultures of native South America : An anthropological reader (Gross, ed. 1973)
- Entre sertanejos e índios do norte: O bispo-missionário dom Domingos Carrérot, O.P. (Audrin 1946)
- A sociedade Xavante (Maybury-Lewis 1984)
- Hierarquia e simbiose : Relações intertribais no Brasil (Ramos 1980)
- Pequena gramática e dicionário português ubde-nehern ou macú (Giacone 1955)
- Más allá del Río das Mortes : Historia de la "Expedición Mato Grosso" (Fabré 1967)
- Apontamentos sobre os índios Kamaiurá (Galvão 1979)
- Série Lingüística n. 9, v. 1 (SIL 1987)
- Foco e tópico em xavánte (Burgess 1987)