Bibliografia Crítica da Etnologia Brasileira, Volume III (Hartmann 1984): acréscimos ao vol. I

A transcrição dos 68 acréscimos ao vol. III , referentes a novas edições, reimpressões, etc. de items incluídos no primeiro volume da Bibliografia Crítica da Etnologia Brasileira, foi concluída em fevereiro de 2019.

Acréscimos [novas edições, reimpressões, etc. de items incluídos no primeiro volume]


NIMUENDAJÚ, Curt

  • The Eastern Timbira. New York, Kraus Reprint Co., 1971. - Um capítulo da famosa monografia, Farming among the Eastern Timbira, foi reimpresso em Patricia J. Lyon (ed.), Native South Americans. Ethnology of the least known continent. Boston, Little, Brown and Co., 1974, pp. 111-119.

* * *


ORBIGNY, Alcide d'

  • Viagem pitoresca através do Brasil. Tradução de David Jardim, apresentação de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1976. 190 páginas, 46 figuras.

Do original francês foram aproveitadas a introdução e a parte referente ao Brasil.


* * *


PALHA, Luiz

  • Ensaio da gramática e vocabulário da língua carajá. 2a. edição. Rio de Janeiro, Gráfica Olímpica Editora, 1968.

* * *


POHL, Johann Emanuel

  • Viagem no interior do Brasil. Tradução de Milton Amado e Eugenio Amado, apresentação e notas de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1976. 417 páginas.

* * *


RIBEIRO, Darcy

  • Kadiweu kinship. In Patricia J. Lyon (ed.), Native South Americans. Ethnology of the least known continent. Boston, Little, Brown and Co., 1974, pp. 167-182.

Tradução do artigo publicado originalmente em 1948 na Revista do Museu Paulista sob o título "Sistema familial kadiuéu". Foi reproduzido também em BCEB 4200.


* * *


RICE, Hamilton

  • Exploração na Guiana brasileira. Tradução e notas de Lacyr Schettino, prefácio de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1978. 63 páginas, 135 pranchas.

* * *


ROOSEVELT, Theodore

  • Nas selvas do Brasil. Tradução de Luiz Guimarães Junior, apresentação de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1976. 226 páginas, 2 mapas.

* * *


ROTH, Walter Edmund

  • The arts, crafts, and customs of the Guiana Indians. Reprint. New York 1970.

* * *


RUGENDAS, João Maurício

  • Viagem pitoresca através do Brasil. Tradução de Sérgio Milliet, nota introdutória de Mário Guimarães Ferri. São Paulo, Martins e Editora da Universidade de São Paulo 1972. 161 páginas, 110 figuras. Bibliografia. - Oitava edição. Prefácio de Mário Guimarães Ferri, tradução e notas de Sérgio Milliet, notícia biográfica de Rubens Borba de Morais. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1979. 288 páginas, 110 pranchas.

* * *


SAINT-HILAIRE, Auguste de

  • Viagem pelas províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Tradução de Vivaldi Moreira. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1975. 378 páginas, 1 figura.

* * *


SAINT-HILAIRE, Auguste de

  • Viagem ao Espírito Santo e Rio Doce. Tradução de Milton Amado, prefácio de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1974. 121 páginas, 1 figura.

Trata-se da tradução dos capítulo VII a XV de Voyages dans le District des diamans et sur le littoral du Brésil. Em tradução de Leonam de Azeredo Penna e provida de prefácio de Mário Guimarães Ferri, essa parte da obra de Saint-Hilaire ainda apareceu em 1974 pelas Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, com 233 páginas.


* * *


SAINT-HILAIRE, Auguste de

  • Viagem à província de Goiás. Tradução de Regina Regis Junqueira, prefácio de Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1975, 190 páginas.

* * *


SAINT-HILAIRE, Auguste de

  • Viagem à província de São Paulo e resumos das viagens ao Brasil, província Cisplatina e Missões do Paraguay. Tradução, prefácio e notas de Rubens Borba de Morais. Nota introdutória de Mário Guimarães Ferri. São Paulo, Martins e Editora da Universidade de São Paulo, 1972. 357 páginas, 1 mapa, 1 figura.

* * *


SCHULTZ, Harald

  • Notas sobre magia krahó. In Egon Schaden (org.), Leituras de etnologia brasileira. São Paulo, Editora Nacional, 1976, pp. 199-211.

* * *


SEPP, Antônio

  • Viagem às Missões Jesuíticas e trabalhos apostólicos. Introdução e notas de Wolfgang Hoffmann Harnisch, tradução de Reymundo Schneider e dos alunos da Companhia de Jesus, em Pareci. São Paulo, Martins e Editora da Universidade de São Paulo, 1972. 206 páginas, 50 figuras. - Publicada também, com as notas de Rubens Borba de Morais, pelas Editora Itatiaia de Belo Horizonte e Editora da Universidade de São Paulo em 1980, com 249 páginas.

Cfr. resenha de Carlos Marcos Avighi na Revista de História, vol. XLIX, n. 99, São Paulo 1974, pp. 319-321.


* * *


SILVA, Fernando Altenfelder

  • Religião terêna. Tradução de Egon Schaden. In Egon Schaden (org.), Leituras de etnologia brasileira. São Paulo, Editora Nacional, 1976, pp. 268-276.

* * *


SILVA, Fernando Altenfelder

  • O estado de uanki entre os Bakairí. In Egon Schaden (org.), Leituras de etnologia brasileira. São Paulo, Editora Nacional, 1976, pp. 225-235. Bibliografia.

* * *


SOUSA, Gabriel Soares de

  • Tratado descritivo do Brasil em 1587. Edição castigada pelo estudo e exame de muitos códices manuscritos existentes no Brasil, em Portugal, Espanha e França, e acrescentada de alguns comentários por Francisco Adolfo Varnhagen. Quarta edição. São Paulo, Editora Nacional e Editora da Universidade de São Paulo, 1971. 389 páginas.

* * *


SPIX, J. B. v. und MARTIUS, C. F. P. v.

  • Reise in Brasilien in den Jahren 1817-1820. 3 volumes (1422 páginas, 3 mapas) e 1 volume de estampas (57 pranchas, 55 páginas, introdução e notas em alemão e português). Stuttgart, Brockhaus, 1966/67.

A introdução é de Karl Mägdefrau, professor de botânica da Universidade alemã de Tübingen, constando de uma biografia de Martius. O mesmo professor organizou um índice no último tomo que facilita o manuseio da obra, assim como os comentários às pranchas do quarto volume.
Cfr. a resenha de Günther Hartmann em Zeitschrift für Ethnologie, Band 93, Heft 1 und 2, Braunschweig 1968, pp. 312-313, assim como o comentário de Etta Becker-Donner em Archiv für Völkerkunde 22, Wien 1968, p. 153.


* * *


STADEN, Hans

  • Duas viagens ao Brasil. Tradução de Guiomar de Carvalho Franco da transcrição em alemão moderno de Carlos Fouquet, prefácio de Mário Guimarães Ferri, introdução e notas de Francisco de Assis Carvalho Franco. Belo Horizonte, Editora Itatiaia e Editora da Universidade de São Paulo, 1974. 216 páginas, 4 mapas, 53 figuras.

* * *

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.