página 422
nav_first.pngFirst: curso:003
página 3
Edited: 19 Apr 2012 12:59 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_prev.pngPrevious: curso:421
página 421
Edited: 18 May 2012 12:31 by: kawina
Comments: 0
Tags:
Last: curso:480
página 480
Edited: 10 May 2012 18:28 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_last.png
Next: curso:423
página 423
Edited: 18 May 2012 12:38 by: kawina
Comments: 0
Tags:
nav_next.png

rente intermediário; 4.0) geração do parente; 5.0) idade
do parente em relação à do ego.
1.0) Sexo do ego:
O homem chama ao neto e à neta emi-lliinó; a mulher chama aos
mesmos e1}ii-arirõ. O homem chama a seu filho ayra e à sua filha
aíyra; a mulher chama a ambos 11lembyra. O homem chama a seu
irmão mais velho 'Jlkeyra e ao mais moço ybyra; a mulher chama a
ambos kybyra. O homem chama à sua irmã, tanto a mais velha
como a mais moça, end}'ra; a mulher chama à mais velha ykera, à
mais moça pykyyra. Etc.
OBS. - Na linha reta ascendente, não há diferenciação baseada no sexo
do ego.
2.0) Sexo do parente:
O homem chama seu filho ayra e à sua filha aíyra (mas a mulher
chama membyra tanto ao filho como à filha). Tanto o homem como
a mulher chamam a seu pai uba e à sua mãe sy. O homem e a
. mulher chamam a seu avô a11luía e à sua avó aryía (mas o avô
chama tanto ao neto como à neta emi-minó, e a avó chama tanto
ao neto como à neta emi-arirõ). Etc.
3.0) Sexo do parente intermediário:
,o homem e a mulher chamam ao irmão ou primo de seu pai com
o mesmo nome de pai uba; e à irmã ou prima de sua mãe com o
mesmo nome de mãe sy (ou syyra). Vice-versa, o homem chama ao
filho ou filha de seu irmão com o mesmo nome de filho ou filha
ayra ou aíyra. Ao passo que tanto o homem como a mulher chamam
à irmã de seu pai aí::cé e ao irmão de sua mãe tutyra. Igualmente,
o homem chama ao primo mais moço (filho do irmão do
pai) com o mesmo nome de irmão mais moço ybyra; ao primo mais
velho (filho do irmão do pai) ,com o mesmo nome de irmão mais
velho ykeyra; à prima (filha do irmão do pai) com o mesmo nome
de irmã endyra. Assim também, a mulher chama a seu primo (filho
do irmão do pai) com o mesmo nome de irmão kybyra; à prima de
mais idade com o nome de irmã mais velha ykera, e à de menor
idade com o mesmo nome de irmã mais moça pykyyra. A no

nav_first.pngFirst: curso:003
página 3
Edited: 19 Apr 2012 12:59 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_prev.pngPrevious: curso:421
página 421
Edited: 18 May 2012 12:31 by: kawina
Comments: 0
Tags:
Last: curso:480
página 480
Edited: 10 May 2012 18:28 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_last.png
Next: curso:423
página 423
Edited: 18 May 2012 12:38 by: kawina
Comments: 0
Tags:
nav_next.png
This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.