422. NOTA. — O gerúndio pode ter, incorporado, como objeto direto, outro verbo no infinito. Neste caso, a terminação dependerá do segundo verbo, e os prefixos e pronomes acompanharão a natureza do verbo que está no infinito: i îuká-ypy-bo: começando a matá-lo; xe s-epîá-îe-by: tornando eu a vê-lo; nde s-eî-îe-potá-bé-bo: continuando tu a lavá-lo; gûi-ké'-potá: querendo eu dormir; o-nheẽ'-nguap-a: sabendo êle falar; îandé r-esaraî-îe-by: tornando-nos a esquecer Gerúndios irregulares:…………………………. |
|