259. Os principais são:
260. Em tekó-kuaba só aparentemente o t faz parte do nome. É prefixo de classe: “conhecer (ou conhecimento de) a vida, a condição (de gente) : entendimento”. Tanto que quando o conhecimento se refere a ser determinado, o t desaparece: Tupã t-ekó-kuaba: a sabedoria ou entendimento de Deus, i. é, que Deus tem da gente; Tupã r-ekó-kuaba: o entendimento de Deus, i. é, que se tem de Deus; Tupã xe r-ekó-kuaba: o entendimento que Deus tem de mim. 261. Nunca é prefixo o t de nomes de animais, plantas, frutas e algumas matérias anorgânicas:
262. Tinga “brancura, o branco” e taîa “o ardido” são regulares, exceto na 3a. p., que dispensa o possessivo xe tinga, nde tinga, tinga, o tinga, etc. Não confundir com tinga “enjoativo” e t-aîa “ácido; azêdo”, adjetivos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
página 113
