212. Cardinais

Não há exata tradução para "quatro". Irundyk e suas variantes o-îo-irundyk, o-îe-irundyk, mo-nhe-'rundyk, etc. são pouco usados.

"Cinco" e números maiores não há. No caso em que seja necessário exprimir números maiores de quatro, faz-se um circunlóquio:

cinco: ã-mbó ou melhor mbó "mão da gente"; xe pó "minha mão"
dez: opá kó mbó "tôdas estas mãos"
vinte: xe pó xe py "minhas mãos e meus pés"

Pode-se dizer ainda nã "tantos, assim" e mostrar tantos dedos (ou outras cousas) quantas forem as unidades.

Os cardinais em geral precedem, mas podem igualmente seguir o nome:

uma rêde: oîepé pysá ou pysá oîepé
duas pombas: mokõî pykasu ou pykasu mokõî

213. Ordinais