página 88
nav_first.pngFirst: curso:003
página 3
Edited: 19 Apr 2012 12:59 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_prev.pngPrevious: curso:087
página 87
Edited: 30 Mar 2012 19:18 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
Last: curso:480
página 480
Edited: 10 May 2012 18:28 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_last.png
Next: curso:089
página 89
Edited: 31 Mar 2012 14:26 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
nav_next.png

Se o verbo acaba em ditongo decrescente, dispensa-se o sufixo :

o-kaî: pegou fogo nd' o-kaî: não pegou fogo

Se acaba em b, esta consoante pode desaparecer:

a-s-endub: eu o ouvi nd' a-s-endub-i ou nd' a-s-endu-î: não o ouvi

184. Quando o verbo é predicativo e o complemento é um substantivo, pronome, particípio ou advérbio, em vez de -i coloca-se ruã entre o sujeito e o complemento:

nda itá ruã ixé: não sou pedra; nda soó ruã endé: tu não és bicho; nda paîé ruã ahẽ: êle não é pajé; nda ixé ruã: não fui eu; nda emonã ruã: não foi (é) assim; nda peẽ ruã pe-îuká: não fostes vós que o matastes

Cfr., porém, n. 352.

185. Os nomes de profissões e os verbais (n. 86) admitem -i ou ruã:

não somos pajés: nd' oré ruã paîé ou nd' oré paîé-î ou nda paîé ruã oré
não sou bebedor: nda ixé ruã kagû-ara ou nda xe kagû-ar-i ou nda kagû-ari-i ixé ou nda kagû-ara ruã ixé

FUTURO

186. Acrescente-se xó-ne ou xó-é-ne:

nd' a-bebé-î xó-é-ne: não voarei nda xe maenduari-i xó-é-ne: não me lembrarei
nd' ere-bebé-î xó-é-ne: não voarás na nde maenduar-i xó-é-ne: não te lembrarás
nda xe r-oby-î xó-é-ne: não serei azul
na nde r-oby-î xó-é-ne: não serás azul
nav_first.pngFirst: curso:003
página 3
Edited: 19 Apr 2012 12:59 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_prev.pngPrevious: curso:087
página 87
Edited: 30 Mar 2012 19:18 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
Last: curso:480
página 480
Edited: 10 May 2012 18:28 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_last.png
Next: curso:089
página 89
Edited: 31 Mar 2012 14:26 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
nav_next.png
This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.