página 87
nav_first.pngFirst: curso:003
página 3
Edited: 19 Apr 2012 12:59 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_prev.pngPrevious: curso:086
página 86
Edited: 29 Mar 2012 19:24 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
Last: curso:480
página 480
Edited: 10 May 2012 18:28 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_last.png
Next: curso:088
página 88
Edited: 30 Mar 2012 19:37 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
nav_next.png

LIÇÃO 14ª

CONJUGAÇÃO NEGATIVA

183. A conjugação negativa forma-se da afirmativa, juntando, antes do verbo, o prefixo nda, e, depois do verbo, o sufixo átono -i (depois de vogal, î).

Nda perde o a antes de vogal e de î, e perde o d antes de nd:

bebé: voar maenduar: lembrar-se
nd' a-bebé-î: não voei nda xe maenduar-i: não me lembrei
nd' ere-bebé-î: não voaste na nde maenduar-i: não te lembraste
nd' o-bebé-î: não voou nd' i maenduar-i: não se lembrou
nd' îa-bebé-î: não voamos nd' îandé maenduar-i: não nos lembramos
nd' oro-bebé-î: não voamos nd' oré maenduar-i: não nos lembramos
nda pe-bebé-î: não voastes nda pe maenduar-i: não vos lembrastes
nd' o-bebé-î: não voaram nd' i maenduar-i: não se lembraram
oby (t): (ser) azul
nda xe r-oby-î: não sou azul nd' îandé ou nd' oré r-oby-î: não somos azuis
na nde r-oby-î: não és azul nda pe r-oby-î: não sois azuis
nda s-oby-î: não é azul nda s-oby-î: não são azuis

Nda reduz-se a n' quando há mb na sílaba seguinte: n'a-mbo-é-î “não o ensino”; n' îa-mbo-é-î “não o ensinamos”; n' o-mbo-é-î “não o ensinou”.

N' aparece também em outros casos, como n'a-î-kuab-i, n' o-pyk-i, etc.

nav_first.pngFirst: curso:003
página 3
Edited: 19 Apr 2012 12:59 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_prev.pngPrevious: curso:086
página 86
Edited: 29 Mar 2012 19:24 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
Last: curso:480
página 480
Edited: 10 May 2012 18:28 by: etnolinguistica
Comments: 0
Tags:
nav_last.png
Next: curso:088
página 88
Edited: 30 Mar 2012 19:37 by: Ensjo
Comments: 0
Tags:
nav_next.png
This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.