125. Êsses verbos, quando o objeto está depois do pronome agente, levam mais um e-: a-uub-e-r-ekó, ere-uub-e-r-ekó, o-uub-e-r-ekó: tenho frechas, tens frechas, etc. 126. Raríssimos verbos transitivos irregulares não usam o pronome objetivo da 3ª p., embora levem prefixo agente: a-é “digo” (é “dizer”), a-ú “como” (ú “comer”). V. Lição 48ª. 127. O verbo îuká “matar” e outros começados por î perdem o pronome objetivo da 3ª p., quando precedidos de prefixos agentes: a-îuká, ere-îuká, o-îuká, etc.: eu o mato, tu o matas, êle o mata, etc. 128. Em alguns vocabulários e gramáticas, os verbos aparecem com o pronome objetivo, como se êste fizesse parte do tema verbal. — Desta lição em diante, indicaremos entre parênteses o pronome objetivo, quando fôr s ou îo, dispensando-nos de fazê-lo quando fôr i. EXERCÍCIOS129.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
página 69
