Mas t e s são meros prefixos de classe (v. n. 852). Neste CURSO figuram entre parênteses, após o adjetivo: etá (s), una (t) 51. Note-se que há adjetivos que têm t ou s fixos, como parte do tema: tinga: branco, tinga: enjoativo, tininga: sêco, tuî-bae ou tuîá(-bae) ou tunhá(-bae): velho, tekó-kuaba: ponderado, taigaiba: ardoroso, syma: liso 52. Tais são também certos adjetivos formados do infinitivo de verbos intransitivos: sununga: barulhento, tytyka ou tutuka: palpitante, tataka: tiritante, tyarõ: amadurecido. Em todos, t e s fazem parte da palavra. EXERCÍCIOS53.
54. Panema: infeliz, sem sorte, imprestável, inútil: kaá panema: mato sem caça; y panema: rio sem pesca; abá panema: homem inútil, caipora, imprestável para a guerra; ara panema: dia aziago, perdido. 55. Îuru una. Nambi peba. Kaá panema. Oka puku. Ygá' peba. Mboî una. Akang usu. Akang atã. Pir' una. Paranã puku. Paranã oby. Y panema. T-atá piranga. Yby atã. Kururu peba. Tatu peba. Pirá una. Paranã tinga. Paranã sununga. Îuru aîa. Pirá tininga. |
|||||||||||||||||||||||||||||
página 48
