Biblioteca Digital Curt Nimuendajú

Disponível originalmente em
https://periodicos.ufpe.br/revistas/EUTOMIA/article/view/1684

De institutione grammatica libri tres, do jesuíta Manuel Álvares, publicada em Lisboa em 1572, eclipsaria qualquer outra gramática até meados do XVIII. A obra de Álvares teve 531 edições, muitos comentadores e constituiu-se no modelo para a quase totalidade das obras da Companhia de Jesus sobre as línguas do Novo Mundo. Um indício de sua penetração sem paralelo emerge da leitura de textos que, mesmo sem referência explícita, remetem às regras da obra de Álvares sem necessidade de reprodução de mais de duas ou três palavras das regras gerais daquele texto. É este o aspecto que será analisado neste trabalho, tomando para estudo a obra de outro jesuíta, Pedro Dias, e sua Arte da língua de Angola, escrita na Bahia, mas publicada em Lisboa em 1697.

Membros da Biblioteca podem adicionar notas, comentários e resenhas sobre as obras do acervo. Para tornar-se um membro, clique aqui. Para questões técnicas, clique na aba "Feedback".

Use o formulário abaixo para enviar-nos sugestões sobre este item, comunicar-nos problemas técnicos (por exemplo, ilegibilidade ou falta de páginas, links desatualizados, etc.) ou objeções quanto a sua inclusão. Itens marcados com um asterisco (*) são de preenchimento obrigatório.