Biblioteca Digital Curt Nimuendajú

Coleção Nicolai

We present here à hippothesis which, according to a new optics, tries to explain the migrations of the Guarani. An ethnohistorical lecture allows us to see the transformation process of their nomadism. Another translation,which we believe closer to Guarani reality, of YVY MARAẼY (Land without Evil) is LAND WITHOUT BUILDINGS.

Expomos aqui uma hipótese que tenta, segundo uma nova ótica, explicar as migrações dos Guarani. Uma leitura etno-histórica nos permite ver o processo de tranformação de seu nomadismo. Uma outra tradução para a YVY MARAẼY (Terra sem Mal), que pensamos mais próxima da realidade desses ültimos, e que é TERRA SEM CONSTRUÇÕES.

Membros da Biblioteca podem adicionar notas, comentários e resenhas sobre as obras do acervo. Para tornar-se um membro, clique aqui. Para questões técnicas, clique na aba "Feedback".

Use o formulário abaixo para enviar-nos sugestões sobre este item, comunicar-nos problemas técnicos (por exemplo, ilegibilidade ou falta de páginas, links desatualizados, etc.) ou objeções quanto a sua inclusão. Itens marcados com um asterisco (*) são de preenchimento obrigatório.