3055

<

>



BERTHELS, D. E.; KOMISSAROV, B. N.; LYSENKO, T. I.
  • Materialen der Brasilien-Expedition 1821-1829 des Akademiemitgliedes Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff (Grigorij Ivanovič Langsdorff). - Vollständige wissenschaftliche Beschreibung. Völkerkundliche Abhandlungen, Band VII, herausgegeben von Hans Becher. Berlin, Dietrich Reimer, 1979. 282 páginas, 1 mapa, 25 figuras, 8 pranchas coloridas, prefácio e sumário em inglês e português. Bibliografia. - Trata-se da tradução ampliada do original russo publicado em Leningrado em 1973 sob o título Materialy ekspedicii akademika Grigorija Ivanoviče Langsdorfa v Brasiliju v 1821-1829. - A tradução para o português foi feita a partir do original russo e publicada em 1981 pela Fundação Nacional Pró-Memória sob o título A expedição científica de G. I. Langsdorff ao Brasil 1821-1829. Catálogo completo do material existente nos arquivos da União Soviética. 230 páginas, 3 mapas.

Encontram-se aqui aproximadamente 800 descrições de documentos da expedição, preservados em diferentes instituições soviéticas. O inventário menciona os diários dos membros da expedição, seus trabalhos concluídos, manuscritos, mapas, desenhos, cartas e relatórios oficiais, além de correspondência do chefe do empreendimento. Algumas das belíssimas ilustrações são inéditas. Trata-se de obra de referência fundamental para qualquer estudo sobre a expedição, sobre a vida e a obra de seus integrantes ou sobre a fisionomia do Brasil rural, indígena e urbano da época.
Cfr. resenha de Thekla Hartmann na Revista de Antropologia, vol. 23, São Paulo 1980, pp. 201-203. De Helmut Schindler em Tribus, 30, Stuttgart 1981, pp. 363-364.

(p. 106-107)

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.