BOGGIANI, Guido
- Guaicurú. Sul nome, posizione geografica e rapporti etnici e linguistici di alcune tribu antiche e moderne dell'America Meridionale. Memorie della Società Geografica Italiana, VIII, parte II, 1898, Roma 1899, pp. 242-295, 1 tabela de comparação lingüística e 1 mapa de distribuição geográfica fora do texto. Bibliografia.
Tomando como ponto de partida a monografia de Samuel A. Lafone Quevedo intitulada Idioma Mbayá, llamado "Guaycurú" (Buenos Aires 1896), o autor, baseando-se na literatura e em suas próprias pesquisas de campo, estuda problemas ligados à denominação e classificação dos Kadiuéu ("Caduvei"-Mbayá) e de tribos do sudoeste matogrossense e nordeste chaquenho como os "Guaná (di Miranda)", "Guaná (del Ciaco)", Payaguá e Chamakoko.
No mapa anexo encontramos os Kinikináo ("Chinichinao"), Tereno e Guaná de Miranda incorporados ao grupo "Mojo-Mbáure". A respeito disso observa o autor (p. 289, nota 1) que Lafone Quevedo, em carta a êle, achou o nome Arawak para estas três tribos "male impiegato trattandosi di queste popolazioni meridionali, tanto lontane dagli Arawak delle Antille e che è molto più logico e giusto, ed io sono perfettamente della sua opinione, di affigliarli ai Mojo-Mbaure che sono più vicini e meglio designabili come capostipiti della estesissima famiglia".
(p. 144)