1404

<

>



SAINT-HILAIRE, Auguste
  • Voyage dans l'intérieur du Brésil, quatrième partie: Voyage dans les provinces de Saint-Paul et de Sainte-Catherine, I: Paris 1851, vi, 464 pp.; II: Paris 1851, 424 pp., índice alfabético das matérias contidas nos dois tomos; in 8.° ― Versões portuguêsas apareceram sob o título "Viagem à província de São Paulo e resumo das viagens ao Brasil, Provincia Cisplatina e Missões do Paraguai", tradução e prefácio de Rubens Borba de Moraes, Biblioteca Histórica Brasileira II, São Paulo 1940, 375 pp. in-8.º, 1 mapa, 1 retrato do autor, bibliografias, e "Viagem à província de Santa Catarina (1820)", tradução de Carlos da Costa Pereira, série "Brasiliana" LVIII, São Paulo 1936, 252 pp. in-8.º

Descrição duma viagem feita em 1819 e 1820. No primeiro tomo, pp.454-461, há ligeiras notas sôbre os "Guanhanans" da região de Faxina, no sudeste paulista, os quais são, segundo a pequena lista de vocábulos colhida pelo autor (pp.456-457), classificados como Kaingang por Loukotka ("Línguas indígenas do Brasil", p. 151).
O segundo tomo, pp.43-48 e 62-65, contém algumas referências aos Kaingang dos arredores de Jaguariaíva, no este paranaense.

(p. 619-620)

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.