1183

<

>



PAUCKE, Florián [1719-1780]
  • Hacia allá y para acá. Una estada entre los indios Mocobíes, 1749-1767. Traducción castellana por Edmundo Wernicke. Primera edición completa de la obra. Universidad Nacional de Tucumán. Tucumán-Buenos Aires. in-8.º. I: 1942, xxv, 177 pp., 11 pranchas; II: 1943, xii, 322 pp., 18 pranchas; III: 1944, con introducción y notas por el traductor y una breve noticia sobre los Mocobíes actuales por el Prof. Enrique Palavecino, xviii, 445 pp., 88 pranchas, 2 mapas, índices alfabéticos de matérias e nomes. Bibliografia.

Embora trate, principalmente, daquela tribo chaquenha da família lingüística guaikuru, refere-se (II, pp.44-47 et passim) também aos Paiaguá, índios da mesma família, que ameaçavam freqüentemente os viajantes, na bacia do Paraguai, desde a foz até os seus afluentes mato-grossenses.
Aliás, Palavecino chama a atenção para o fato de que um "núcleo menos extenso" dos Mokobi "se radicó en la margen derecha del Río Paraguay, en territorio hoy paraguayo llegando hasta la frontera con el Brasil…" (III, p. xv).

(p. 529)

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.