1160
ORAMAS, Luis R.
- Contribución al estudio de los dialectos Puinabe y Maquiritare. Gaceta de los Museos Nacionales, I, Caracas 1912, pp.20-27. Bibliografia.
O puinabe (puinave), língua do rio Inírida, afluente do Guaviare, tem afinidade com o maku do rio Negro (cf. Koch-Grünberg: Vom Roroima zum Orinoco, IV, p. 335). O maquiritare (maiongkong, iekuaná) pertence à família lingüística karaíb, sendo falado na região compreendida entre o rio Ventuari e as cabeceiras do Uraricuera (alto rio Branco), portanto na fronteira entre a Venezuela e o Brasil.
O presente trabalho contém pequenos vocabulários alfabéticos dessas duas línguas.
(p. 519-520)
