1120

<

>



NOGUEIRA, Baptista Caetano de Almeida
  • Esboço grammatical do Abáñeê ou lingua guarani chamada também no Brazil lingua tupi ou lingua geral, propriamente abañeenga. Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro, VI, Rio de Janeiro, 1879, pp. 1-90 in-4.º

Esta obra, como também a do mesmo autor intitulada: "Vocabulario das palavras guaranis usadas pelo traductor da 'Conquista Espiritual' do Padre A. Ruiz de Montoya" (ibidem, VII, Rio de Janeiro 1879, 603 pp. in-4.º, Errata: IX pp.)., foi grandemente elogiada, na Revista do Arquivo Municipal XLIII, São Paulo 1938, p. 188, pelo tupinólogo Plínio Ayrosa, especialista no assunto. Cf., também, Ayrosa: Apontamentos para a Bibliografia da língua tupi-guarani, pp. 52-53).
Frederico G. Edelweiss (Tupís e Guaranís, Bahia 1947, p.191) escreve: "Batista Caetano é, sem dúvida alguma, um dos que melhor conheciam o guaraní antigo. Como fonologista do tupí falhou lastimàvelmente."

(p. 504)

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.