0102

<

>



AYROSA, Plinio
  • Apontamentos para a Bibliografia da língua tupi-guarani. São Paulo 1943. 306 pp. in-8º, 31 pranchas fora do texto, índice alfabético de nomes.

O autor acrescenta às indicações bibliográficas que, pela sua exatidão, satisfazem às exigências do bibliófilo e do bibliotecário, comentários reveladores da sua competência como tupinólogo.

Interessando-se, antes de tudo, pela língua conservada nas obras dos antigos jesuítas (Anchieta, Figueira, Montoya, Restivo, etc.) e pelo que disso ficou no vocabulário dos brasileiros e paraguaios modernos, trata só acessòriamente de alguns dialetos falados por tribos de índios ainda existentes.

Apesar disso seu trabalho é uma fonte de informações valiosas para todos aquêles que estudam um ou outro membro da grande família tupi.

Cf. o comentário de M. de L. de Paula de Martins no Boletim Bibliográfico III, São Paulo 1944, pp.51-52.

Eldelweiss (Tupís e Guaranís, Bahia 1947, p.177) observa: "Os 'Apontamentos' são o melhor dos seus livros e a melhor bibliografia tupí-guaraní existente, a despeito das numerosas falhas, principalmente críticas".

(p. 86)

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.