Biblioteca Digital Curt Nimuendajú

/local—files/artigo:vasconcelos-2009/vasconcelos_2009_mossamedes.pdf

Disponível em
http://www.iel.unicamp.br/revista/index.php/sinteses/article/viewFile/1236/925

Neste estudo, são propostas hipóteses sobre a pronúncia da língua Cayapó do Sul a partir das listas de palavras do aldeamento de São José das Mossâmedes coletados por Pohl e Saint-Hilaire em meados do século XIX. Considera-se, para estabelecer essa correspondência, a opção de ortografia utilizada no registro e a língua materna dos anotadores. Os Cayapó do Sul é um grupo indígena que entrou em contato com a sociedade não índia no início do século XVIII e, no início do século XX, foi tido como extinto. Sobre a língua que este grupo falava há somente seis vocabulários, dos quais, dois foram coletados no início do século XIX em São José (GO), dois, na segunda metade do século XIX, foram coletados em Santana do Parnaíba (MS). No fim deste mesmo século há ainda uma lista de palavras de Piracicaba (SP) e a última e mais extensa lista foi anotada no Triângulo Mineiro em 1911.

Membros da Biblioteca podem adicionar notas, comentários e resenhas sobre as obras do acervo. Para tornar-se um membro, clique aqui. Para questões técnicas, clique na aba "Feedback".

Use o formulário abaixo para enviar-nos sugestões sobre este item, comunicar-nos problemas técnicos (por exemplo, ilegibilidade ou falta de páginas, links desatualizados, etc.) ou objeções quanto a sua inclusão. Itens marcados com um asterisco (*) são de preenchimento obrigatório.